Månedlig arkiv: april 2012

Eg vandrar langs kaiane

Endelig, endelig, endelig . . . så kommer altså CD-en. Den 3. mai slippes ‘Eg vandrar langs kaiane’, med gjendiktninger til norsk av tekster/sanger fra Billie Holiday sitt repertoir. Dette er et prosjekt jeg har jobbet med siden 2009, da … Les videre

Publisert i CD-prosjekt | Merket med , , , , | Legg igjen en kommentar

Norske artisters bruk av engelsk

‘Skurrer det’ i norske pop/rockartisters engelsk, og har dette muligens noe å si for deres sjanser for suksess på det angloamerikanske musikkmarkedet? Dette er temaet for en kronikk som ble publisert i Dagbladet den 19. april 2012, og som det … Les videre

Publisert i Valg av sangspråk | Merket med , , , , , | Legg igjen en kommentar